1. 1「it was」的古語縮寫(古詩、老歌裡才會看到,現代人不這樣講)

    'Twas is a way of saying 'it was'. The at the front stands for the missing i of 'it'. Nobody speaks this way now. It belongs to old poetry, old songs, and old writing, mainly from a few hundred years ago, when writers squeezed 'it was' into one beat to make a line of verse fit. Modern readers know it best from the Christmas poem that begins ''Twas the night before Christmas', which is so famous that people copy the pattern as a joke — ''Twas the night before the exam' and so on. So when you meet it today, it is almost always doing one of two jobs: it is genuinely old writing, or it is somebody playing at sounding old and grand. It is properly written with an before the t. You will also meet its family: 'tis (it is), 'twere (it were), and ' (it will).

組成't = a squeezed-down 'it', plus was. The apostrophe marks the letter that has been dropped.

同家族的字

  • tisthe same old squeezing, but of 'it is' — written 'tis
  • twerethe same old squeezing, but of 'it were' — written 'twere

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • TWA
  • 'twas

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。