- 1沙皇(俄國舊時皇帝);(引申)某領域的最高負責人
A tsar was the male ruler — the emperor — of Russia in the days before the revolution of 1917. Nicholas II was the last one. A tsar held enormous power, ruling by inheritance rather than by election, and the word carries that weight of total, authority. His wife or a woman ruling in her own right was a . You will also see it spelled czar, especially in older books and in American writing; tsar is the more common spelling in Britain today and closer to how the Russian sounds. Both are correct. There is a lively modern use worth knowing: in and news, a tsar is a person the government puts in charge of one problem with wide powers to fix it — a drugs tsar, a housing tsar. That use is informal, , and always a bit of an , hinting that this person can simply order things done. Note that the word applies to Russia and some neighbouring lands, especially Bulgaria and Serbia in earlier centuries; do not use it for kings elsewhere.
From the word’s history
From Russian царь, ultimately from Latin Caesar.
借自俄文 царь,最終源自拉丁文 Caesar「凱撒」。
組成Borrowed from Russian царь (tsar), which goes back through Old Slavic to the Latin name Caesar. So the title of the Roman ruler travelled north and became the Russian word for emperor.
同家族的字
- Caesarthe Latin source name this word came from
- kaiserthe German emperor's title, from the same Latin Caesar
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
tsarnoun/(t)sɑː/
- 1
historicalAn emperor of Russia (1547 to 1917) and of some South Slavic states.
- [W]hy, in the name of common sense, should the English call the Czar (tsar) of Russia razc?
- I vuz never beink too krazy about any of dose tsari.
- 2
A person with great power; an autocrat.
- Chin Chien-shih, an old poor peasant of Korean nationality, said: "The wolfish ambition of the new tsars is exactly the same as that of the old tsars. The Soviet revisionist renegade clique is struggling desperately in the hope of saving itself from doom, but this will only bring on its destruction more quickly."
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。