- 1
The Torah is the most important text in Judaism — it is the first five books of the Hebrew Bible, and it holds the core teachings and laws of the Jewish faith. In a , the Torah is kept as a scroll and is treated with great care and respect. The Hebrew word 'torah' itself means something like 'teaching' or 'instruction', not just 'law' in a cold, legal sense — it is meant as guidance for how to live.
妥拉、摩西五經(猶太教最重要的經典)
組成from Hebrew 'torah', meaning 'teaching' or 'instruction'.
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Torahname/ˈtɔːɹə/
- 1
The first five books of the Hebrew Scriptures, traditionally attributed to Moses and therefore also known as the Five Books of Moses.
- Holonyms: Tanakh, Hebrew Bible, Jewish Bible, Septuagint
- Tradition holds that the Torah was handed down to Moses on Mount Sinai.
- 2
The full body of written Jewish law, including the Tanakh, the Talmud, the Mishnah and the midrashic texts.
- It says in the Torah that both gossip and murder cause irreparable damage.
- 3
The whole of Jewish law, both written and unwritten.
- 4
The encompassing philosophy of Judaism.
Torahnoun/ˈtɔːɹə/
- 1
A specially written scroll containing the five books of Moses, such as those used in religious services.
- Holonyms: Old Testament, Tanakh
- An anonymous donor has provided us with a lovely new Torah.
- 2
A book containing the five books of Moses.
- There was a lovely leather-bound Torah on the bookshelf.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。