- 1上空的、裸露上身的(女性);(物品)無蓋的
Topless describes a woman wearing nothing on the upper half of her body, so her breasts are uncovered. It is used both as an adjective and as an adverb: 'a topless woman', 'she topless'. The commonest situations are beaches in Europe, where topless is ordinary and legal in many places, and the adult entertainment business — a topless bar, a topless dancer — where the word does most of its work and where it can sound . Because of that second use, the word carries a whiff of the adult world even when the situation is completely innocent, so choose it carefully. Two things worth knowing. First, the word is almost only used about women; if a man takes his shirt off, English says 'bare-chested', 'shirtless' or 'with no shirt on', not 'topless'. That asymmetry is in the language, not in the bodies. Second, topless has an entirely separate and safe use for objects that simply have no top or lid: 'a topless jar', 'a topless car' (though for cars people usually say 'convertible' or 'open-top'). If a student meets the word, it will almost always be in news about European beaches or in film ratings.
From the word’s history
From top + -less.
由 top「上半部」加 -less「沒有」組成。
組成top + -less, the ending meaning 'without' (as in 'hopeless', 'careless'). The -less ending traces back through Old English -lēas to a Germanic root meaning 'loose, free of'.
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
toplessadj
- 1
Lacking a top.
- The sight-seeing bus is topless to allow tourists a better view of the sights.
- 2
Very high; towering.
- Was this the face that launch'd a thousand ships,
- 3
Not wearing a garment covering the top half of the body; naked from the waist up.
- The council voted to allow topless swimmers on the beach.
- 4
Featuring women that are naked from the waist up, often strippers or dancers.
- Only her closest friends knew that Jenny was working at a topless bar to help with college expenses.
- Driving down your freeways / Midnight alleys roam / Cops in cars, the topless bars / Never saw a woman so alone
toplessadv
- 1
Not wearing any clothes on the upper body.
- 'I saw her,' said Neptune, 'sunbaking topless.'
- Fort Collins, Colorado has decided it's not worth the money to fight for its ordinance banning women from appearing topless in public.
toplessnoun
- 1
automotivetransportvehiclesA convertible car having the top retracted or otherwise open.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。