Top-ranking describes a person who holds one of the highest positions inside an organization — the government, an army, a police force, a company, a political party. 'A top-ranking official', 'top-ranking officers', 'a top-ranking member of the party'.

Top-ranking Top-ranking describes描述的是 a person一個人 who holds擁有 one of the highest positions組織裡最高階位置之一 inside an organization — the government, an army, a police force, a company, a political party政府、軍隊、警察機關、公司、政黨。'A top-ranking official' 'A top-ranking official', 'top-ranking officers' 'top-ranking officers', 'a top-ranking member of the party' 'a top-ranking member of the party'。

It is about power and position, not about how kind or clever the person is. A 'rank' is your level in a system where everybody has a level above or below them, so top-ranking means near the very top of that ladder.

It它 是關乎 about power and position權力和職位, not about而不是 how kind or clever the person is這個人多善良或聰明。A 'rank' 'rank'是 is your level你在一個系統裡的等級 in a system一個 where every個人 has a level above or below them都有比自己高或低的等級, so所以 top-ranking top-ranking means指的是 near the very top接近 of that ladder那個階梯的最頂端。

You will meet this word most often in news writing. Reporters like it because it says 'this person is important enough to matter' without naming the exact job title — useful when the reporter does not know the title, or is not allowed to say it.

You你 will most often最常 meet this word遇到這個字 in news writing在新聞寫作裡。Reporters記者 like喜歡 it這個字 because因為 it它 says表示 'this person is important enough to matter' 「這個人重要到值得一提」 without naming而不用說出 the exact job title確切的職稱 — useful有用 when當 the reporter記者 does not know不知道 the title職稱時, or or is not allowed to say it不被允許說出職稱時。

It comes before a noun, and that noun is nearly always a person word: official, officer, general, executive, diplomat, aide. You would not normally say a *product* is top-ranking; for that, see top-rated.

It它 comes before放在 a noun名詞前面, and而 that noun那個名詞 is nearly always幾乎都是 a person word指人的字: official, officer, general, executive, diplomat, aide官員、軍官、將領、主管、外交官、助理。You你 would not normally say一般不會說 a *product*一個產品 is top-ranking是top-ranking; for that對於那種情況, see top-rated請看top-rated。

One softer point: 'top-ranking' does not always mean number one. It means in the top group. A country can have many top-ranking officials at the same time.

One softer point有個比較細微的地方: 'top-ranking' 'top-ranking' does not always mean不一定是指 number one第一名。It它 means指的是 in the top group在頂層那一群裡。A country一個國家 can have可以同時有 many top-ranking officials很多top-ranking官員 at the same time。