A way of removing hair — usually from the face, and most often the eyebrows — using a thin cotton thread. The person doing it holds the thread twisted in a loop, often with one end held in their teeth, and rolls it across the skin so that the loop closes on the hairs and pulls them out at the root.

A way一種方法of removing hair用來除毛— usually通常from the face從臉上, and most often最常見的是the eyebrows眉毛— using使用a thin cotton thread一條細棉線；The person doing it做的人holds the thread拿著這條線, twisted in a loop扭成一個圈, often with one end held in their teeth常常一端咬在牙齒裡, and rolls it across the skin把線在皮膚上滾動so這樣that the loop讓那個圈closes on the hairs收緊夾住毛髮and pulls them out at the root把它們連根拔起

It takes out a whole line of hairs at once, which is why it can shape an eyebrow into a clean line faster than pulling hair by hair with tweezers. The method comes from South Asia and the Middle East, and it spread from there into salons all over the world.

It它takes out一次拔掉a whole line of hairs at once一整排的毛, which而這is why就是為什麼it它can shape能把an eyebrow眉毛into a clean line修出一條乾淨的線faster than比pulling hair by hair with tweezers用鑷子一根根拔要快；The method這個方法comes from源自South Asia and the Middle East南亞和中東, and it它spread傳開來from there從那裡into salons all over the world傳到全世界的美容院

In English it is a normal, everyday salon word, not a technical one: you see it on price lists next to 'waxing', and people say 'I'm getting my eyebrows threaded' as easily as 'I'm getting a haircut'. Note the two forms — the noun is 'threading' (the service), and the verb is 'thread': they thread your eyebrows.

In English在英文裡it它是is a normal, everyday salon word一個普通、日常的美容院用語, not a technical one不是技術性的字: you你see it會在on price lists價目表上看到它next to和'waxing''waxing'（蜜蠟除毛）並列, and people人們say會說'I'm getting my eyebrows threaded.''我要去修眉（threading）'as easily as就像說'I'm getting a haircut.''我要去剪頭髮'一樣輕鬆；Note要注意the two forms這兩種形式— the noun名詞is是'threading''threading'（the service指這項服務）, and the verb動詞is是'thread'thread: they他們thread threading你的your eyebrows眉毛

People usually say it hurts, but in a short sharp way, and many prefer it to waxing because nothing is put on the skin — no hot wax, no chemicals — so it suits sensitive skin.

People人們usually say通常說it它hurts會痛, but in a short sharp way是短暫而尖銳的那種痛, and many很多人prefer it比較喜歡它to waxing勝過蜜蠟除毛because因為nothing is put on the skin什麼都不會塗在皮膚上— no hot wax不用熱蠟, no chemicals不用化學藥劑— so所以it它suits適合sensitive skin敏感肌膚

Threading is mainly for small, careful areas: eyebrows, upper lip, chin, the sides of the face. Nobody threads a whole leg.

Threading Threading主要用於is mainly for small, careful areas小範圍、要小心處理的部位: eyebrows, upper lip, chin, the sides of the face眉毛、上唇、下巴、臉的兩側；Nobody沒有人threads用threading這個方法除毛a whole leg整條腿的

Be ready for the other meanings of 'threading', because this is the rarer one. Most of the time 'threading' is just the -ing form of the ordinary verb 'thread' — threading a needle, threading your way through a crowd — and in computing 'threading' means running several parts of a program at the same time.

Be ready for要有心理準備the other meanings還有of 'threading''threading'的其他意思, because因為this這個（除毛的意思）is是the rarer one比較少見的那個；Most of the time大多數時候'threading''threading'is just只是the -ing form -ing形of the ordinary verb一般動詞的'thread''thread'— threading a needle比如threading a needle（穿針）, threading your way through a crowd或threading your way through a crowd（在人群中穿梭）— and in computing在電腦領域裡'threading''threading'means指的是running同時執行several parts of a program一個程式裡好幾個部分at the same time