1. 1睪固酮(台灣醫學/健身圈的標準說法;中國大陸多寫「睪酮」,健身文章也常見「男性荷爾蒙」)。另外英文會用它來形容「男性荷爾蒙爆棚」的那種好鬥、愛逞強的氣氛,中文可以說「充滿雄性荷爾蒙」,這時是在講氣氛,不是在講身體。

    Testosterone is the main male sex hormone — a chemical the body makes, mostly in the , that causes the changes we think of as male: a deeper voice, facial and body hair, bigger muscles, and the ability to make sperm. Women's bodies make it too, in much smaller amounts, and need it. It is a scientific word, but ordinary people use it easily now, partly because of sport (athletes are tested for it, and taking extra is cheating) and partly because of health talk (older men are told their levels drop with age). There is a second, looser use you should recognise. People say testosterone to mean aggressive male energy, usually with a raised : 'There was a lot of testosterone in that room', 'the film is pure testosterone'. That is a comment on behaviour — loud, competitive, showing off — not a claim about anyone's blood. Journalists especially like this use. It is uncountable: say 'testosterone', 'high testosterone', 'a testosterone level', but never 'a testosterone'. Stress the third syllable: te-STOS-te-rone.

From the word’s history

testis + -o- + -sterone.

由 testis「睪丸」加 -o- 和 -sterone 組成。

Wiktionary

組成test(is) + -o- + -sterone. The first piece is Latin testis, the testes, where the hormone is mainly made. The ending -sterone means 'steroid hormone', and it was pulled out of words like cholesterol and ketone: the -ster- part traces back to Ancient Greek stereos, 'solid', and the -one is the chemists' ending for a certain kind of compound. So the name is a chemist's label, read almost literally as 'the steroid hormone from the testes'.

同家族的字

  • testisthe first piece of the word — the organ that makes it
  • cholesterolshares the -ster- piece; both are steroids, and the body actually builds testosterone out of cholesterol
  • stereoshares the Greek stereos, 'solid' — a stereo gives sound that feels solid and three-dimensional

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

testosteronenoun/tɛˈstɒ.stə.ɹəʊn/

  • 1

    biochemistrybiologychemistryA steroid hormone that stimulates development of male secondary sexual characteristics, produced mainly in the testes, but also in the ovaries and adrenal cortex.

    • Mammalian testes contain almost no testosterone because it is sent out into the body as quickly as it is made.
    • The text recounts a 2011 experiment: Researchers tested 136 healthy young men’s testosterone levels, asked them about their political party affiliations, then gave them either a placebo or ten grams of AndroGel one percent, a high-end dose of a common form of testosterone often used in hormone replacement therapies.
  • 2

    Manly behavior, often of an aggressive or foolishly reckless nature.

    • Mother encouraged James to rely more on intelligence and less on testosterone to deal with the neighbor's son.
    • The MPS is a male orientated and misogynistic environment filled with testosterone, notches on bed posts and conquests.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。