1. 1

    TESSA stands for Tax-Exempt Special Savings Account. It was a kind of savings account in Britain, and it existed from 1991 to 1999.

    Tax-Exempt Special Savings Account「免稅特別儲蓄帳戶」 TESSA stands for就是TESSA這個縮寫代表的全名. It was a kind of savings account in Britain這是英國的一種儲蓄帳戶, and it existed from 1991 to 1999存在於1991年到1999年之間

    The deal was this: if you put money in a TESSA and left it there for five years, the government did not take tax on the interest the money earned. If you took the money out early, you lost that benefit. So it was a way for ordinary people to save a modest amount of money and keep all of it.

    The deal was this規則是這樣: if you put money in a TESSA and left it there for five years如果你把錢存進TESSA,放滿五年, the government did not take tax on the interest the money earned政府就不會對這筆錢賺到的利息課稅. If you took the money out early如果提早把錢領出來, you lost that benefit就會失去這個好處. So it was a way for ordinary people to save a modest amount of money and keep all of it所以這是讓一般人存一筆不多的錢、又能全部留住的方法

    In 1999 the government stopped opening new TESSAs and replaced them with ISAs (Individual Savings Accounts), which work in a similar way but with more freedom. So today the word is history.

    In 1999 the government stopped opening new TESSAs1999年政府停止開放新的TESSA帳戶, and replaced them with ISAs (Individual Savings Accounts)改用ISA(個人儲蓄帳戶)取代, which work in a similar way but with more freedom運作方式類似,但更有彈性. So today the word is history所以這個字現在已經是歷史名詞了

    You meet it when you read about British money in the 1990s, or when an older British person talks about how they saved back then. It is written in capital letters because each letter comes from a word, but people say it as a name, 'TESS-uh', not letter by letter. Note that Tessa is also a common woman's name in English (short for Teresa) — the account was probably named to sound friendly like that, and British newspapers at the time made jokes about it.

    You meet it when you read about British money in the 1990s會在讀1990年代英國理財相關的資料時遇到這個字, or when an older British person talks about how they saved back then或是聽年紀較長的英國人聊起當年怎麼存錢. It is written in capital letters because each letter comes from a word因為每個字母都代表一個字,所以寫成全大寫, but people say it as a name, 'TESS-uh'但唸的時候是唸成一個名字「TESS-uh」, not letter by letter不是一個字母一個字母唸. Note that Tessa is also a common woman's name in English (short for Teresa)另外,Tessa在英文裡也是常見的女生名字(Teresa的暱稱), the account was probably named to sound friendly like that這個帳戶大概就是想借用這種親切的感覺來命名, and British newspapers at the time made jokes about it當時英國報紙還拿這件事開玩笑

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成An acronym: T = Tax, E = Exempt, S = Special, S = Savings, A = Account. 'Tax-exempt' means the tax office lets this one thing off. The word also happens to match the girl's name Tessa, a shortened form of Teresa.

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Tessaname/ˈtɛsə/

  • 1

    A diminutive of the female given name Teresa, from Ancient Greek.

    • This, ladie-e-e-s and gentleme-e-n, is Tessa Kosta. Her name sounds like the title of an old-fashioned Italian Opera and she looks like her grandmother, on her father's side.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。