- 1牛脂、動物油脂(煉過的硬質動物脂肪,舊時用來製蠟燭和肥皂)
Tallow is hard fat from animals — usually cattle or sheep — that has been melted down and cleaned so that it sets into a firm, pale, block. Before cheap electric light, this was how ordinary people made candles: you dipped a string again and again into melted tallow until the layers built up. Tallow candles were the poor person's candle. They were cheap, but they smoked, they dripped, and they smelled of old meat; rich houses burned beeswax candles instead, which cost far more and smelled sweet. Tallow was also used for soap, for greasing wheels and machines, and for treating leather to keep out water. It is mostly an old word now, tied to history lessons, museums and old novels — you would not use it about the fat in your kitchen. But it has come back a little in two places: some people making handmade soap and skin creams use tallow on purpose, and some cooks and restaurants say 'beef tallow' when they mean beef fat used for frying. There is also a verb 'to tallow', meaning to rub or cover something with tallow, but it is rare and old. One useful distinction: 'tallow' is hard fat that has been rendered — melted and strained. 'Lard' is the same kind of thing but from pigs. 'Suet' is the raw, hard fat around an animal's kidneys, before you melt it.
組成A very old Germanic word, in English since the Middle Ages, related to Dutch 'talg' and German 'Talg', which mean the same thing. Further back it may go to a root meaning 'to flow' — which fits, since making tallow is all about melting fat so that it runs.
同家族的字
- tallow-facedan old-fashioned way of describing someone pale and unhealthy-looking, like a tallow candle
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
tallownoun/ˈtæləʊ/
- 1
A hard animal fat obtained from suet, etc.; used in cooking as well as to make candles, soap and lubricants.
- "I have got a very fine shirt, which I am going to use for my wedding shirt; but there are three tallow stains on it which I want washed out[.]"
- Nor were the wool prospects much better. The pastoral industry, which had weathered the severe depression of the early forties by recourse to boiling down the sheep for their tallow, and was now firmly re-established as the staple industry of the colony, was threatened once more with eclipse.
tallowverb/ˈtæləʊ/
- 1
To grease or smear with tallow.
- 2
To cause to have a large quantity of tallow; to fatten.
- to tallow sheep
- 3
Of animals: to develop quantities of tallow.
- […] their beef is finer than that of the old short-horned breed, and they fatten much earlier and quicker, conveying still a vast depth of natural flesh, and tallowing within in the first degree.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。