1. 1

    This word is the adjective for syphilis, a serious disease that passes from person to person during sex. Syphilis is caused by a bacterium, and if nobody treats it, it stays in the body for years and slowly damages the heart, the brain and the nerves. Today it can be with antibiotics, but before that medicine existed it ruined and ended many lives, so the word carries a heavy, old feeling. 'Syphilitic' is used two ways. Most often it describes something belonging to the disease: a syphilitic infection, a syphilitic sore, syphilitic damage to the brain. Less often it describes a person who has the disease — and you can also say 'a syphilitic' as a noun, meaning a person with syphilis. That noun use sounds cold and old-fashioned now, the way a doctor a hundred years ago might have written in a file; today people say 'a patient with syphilis' instead, because naming someone by their illness feels . This is a medical word, not a conversation word. You will meet it in medical writing, in history books, and in novels set in the past — writers love it because syphilis was common among artists and soldiers in the 1800s. Note also that in angry old-fashioned insults, English speakers sometimes threw 'syphilitic' at someone with no medical meaning at all, just as a filthy insult; you should recognise this but never use it.

    梅毒的;梅毒患者。台灣醫學用語就是「梅毒」,「syphilitic」是它的形容詞形式,例如「梅毒性潰瘍」「梅毒性心臟病」。注意:中文的「梅」跟梅子、梅花沒有關係,這個名字來自古時候對皮膚疹子形狀的描述,別被字面誤導。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成The word is syphilis + -ic, the ending that turns a noun into an adjective (as in 'history → historic'). The name 'syphilis' itself has an unusual origin: it comes from a Latin poem written in 1530 by an Italian doctor, Girolamo Fracastoro, about a shepherd named Syphilus who was struck with the disease as a punishment. So the whole world's medical name for this illness comes from one made-up character in one poem.

同家族的字

  • syphilisthe disease itself; 'syphilitic' is simply its adjective form

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

syphiliticadj

  • 1

    medicinepathologysciencesOf, relating to, or infected with syphilis.

    • One can try hunting syphilitic treponemes directly by having skin irregularities […] biopsied and subjected to a silver-staining test.

syphiliticnoun

  • 1

    datedA person with syphilis.

    • It was a syphilitic who lived alone in the shanty between the hole and the railroad yard, coming up to the street only to beg money for food and disinfectant with which to soak his rags.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。