- 1
A performer in a film who looks like a real human actor but is entirely made by computer — a digital actor. The word covers two rather different things that people lump together: a completely invented character built and animated on a computer, and a digital recreation of a real actor, sometimes one who has died or who was much younger at the time of filming. That second use is where the arguments live, because it raises the question of who owns an actor's face and voice, and whether a person can 'perform' in a film made after their death. This is a specialist, word — you meet it in film magazines, technology writing and debates about AI in Hollywood, not in ordinary conversation. Most people would just say 'a digital actor' or 'a CGI character'. It also has a clever, coined feel to it, and writers often use it with a touch of irony, because a synthespian is exactly the thing a real thespian fears.
數位演員、虛擬演員(電腦合成、看起來像真人的演員)
組成A blend of synthetic ('made artificially') and thespian ('an actor'). Thespian comes from Thespis, said to be the first person in ancient Greece to step out of the chorus and speak as a character — the first actor. So the word literally welds 'artificial' onto the name of the very first actor, which is a good joke buried in a piece of film jargon.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
synthespiannoun
- 1
A completely computer-generated character who appears in a film or similar work; a virtual actor.
- Final Fantasy apparently took 200 digital artists four years to make; a whole year was needed just to perfect the 60,000 hairs on the head of the heroine, Dr Aki Ross, the first photo-realistic 'synthespian' to lead a movie.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。