- 1對稱的(左右兩半一模一樣,像蝴蝶、人臉、對稱的建築)。數學上也包含旋轉對稱等其他型式。反義字用 asymmetrical(不對稱的)——時尚設計裡「不對稱」常是褒義,不是缺點。symmetric 和 symmetrical 意思相同,數理文章多用 symmetric。
Something symmetrical has matching halves — you could fold it down the middle and the two sides would lie exactly on top of each other. A butterfly. A human face, roughly. The letter A. A well-planned garden with the same three trees on each side of the path.
The everyday meaning is that mirror one. Maths adds more kinds: rotational symmetry, where a shape looks the same after you turn it part of the way round (a five-pointed star, a ); point symmetry; symmetry across more than one line. So a calling something symmetrical may not mean left-and-right at all. And the word travels well beyond shapes: a symmetrical argument treats both sides by the same rule, a symmetrical trade agreement gives each country the same terms, symmetrical warfare means two sides fighting with comparable weapons — which is why the news says asymmetrical warfare for the other case.
The opposite words matter here. Asymmetrical means the halves do not match. Unsymmetrical exists but sounds ; native speakers reach for asymmetrical. In fashion and design, asymmetrical is often a compliment — an asymmetrical haircut is deliberate.
Though actually — be careful with 'perfectly symmetrical', because almost nothing real is. Faces are close but not equal, and studies keep finding that people rate slightly imperfect faces as more attractive, not less. Buildings that look symmetrical are usually adjusted by hand so they will look right rather than measure right. So in careful writing you will see hedges: roughly symmetrical, near-symmetrical, symmetrical at first glance. The word describes an ideal that objects approach.
One more thing worth knowing: symmetrical and symmetric mean the same thing, and both are correct. Symmetric is preferred in mathematics and physics (a symmetric matrix), symmetrical in ordinary description. Do not spend energy choosing; do not use both in one paragraph.
From the word’s history
symmetry + -ical.
就是 symmetry「對稱」加上 -ical。
組成From symmetry + -ical, the adjective ending you see in historical, practical, musical. Symmetry itself is Greek: syn- ('together') + metron ('measure') — literally 'measuring together', two parts measured against each other and coming out the same.
同家族的字
- symmetrythe noun this comes from
- asymmetricalthe negative: a- 'not' + symmetrical
- metre / metersame Greek metron 'measure'
- geometrysame Greek metron: 'earth-measuring'
- thermometersame Greek metron: a heat-measurer
- sympathysame Greek syn-/sym- 'together'
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
symmetricaladj/sɪˈmɛtɹɪkəl/
- 1
Exhibiting symmetry; having harmonious or proportionate arrangement of parts; having corresponding parts or relations.
- symmetrical design
- perfectly symmetrical
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。