- 1愛做日光浴的人、曬太陽狂(帶點調侃;字面另有「太陽崇拜者」的宗教意思)
Someone who loves lying in the sun to make their skin brown. Not a believer in any religion — the religion is the joke. The word compares the person stretched out on a beach towel, turning over every twenty minutes, to someone bowing before a god, because they give the sun the same faithful attention.
So the tone is light and teasing, never serious. You would use it of a friend who books beach holidays every year, or of the rows of bodies on a Mediterranean beach in August. It is gently mocking but not , and most sun-worshippers would happily call themselves one.
It is more common in British writing than American, and you meet it often in travel writing, in newspaper articles about holidays, and — increasingly — in health articles warning about skin cancer, where the teasing tone turns slightly serious: 'a warning for sun-worshippers'.
Though actually — there is a second, completely literal meaning, and context keeps them apart with no trouble. In writing about history and religion, a sun-worshipper is a person who really did worship the sun as a god, as people did in ancient Egypt, in Japan, and in many other places. If the sentence is about a beach, it is the joke; if it is about a temple, it is not.
Spelling: British English usually doubles the p — worshipper. American English usually worshiper with one p. Both are correct in their own place.
組成sun + worship + -er. To worship is to treat something as a god, and -er makes it 'a person who does this'. The whole force of the word is the exaggeration: calling ordinary sunbathing an act of religion.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- sun worshipper
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。