1. 1

    A subordinate is someone who works under another person and takes direction from them — an employee compared to their boss, a junior officer compared to a senior one. As an adjective, subordinate means lower in rank or less important compared to something else — 'a subordinate role', 'subordinate to the main goal'. The feeling of the word is always about a relationship: something (or someone) is subordinate only compared to something else that is above it — it is never just 'small' or 'weak' by itself.

    ① (名詞)下屬、部屬 ② (形容詞)從屬的、次要的(相對於較高階或較重要的事物而言)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成sub- (在...之下) + ordinate (與 order「順序、階級」有關的字根)

同家族的字

  • ordersubordinate 的字根與 order「順序、階級」有關 — sub- 加上表示「在此順序之下」

原始詞典資料9 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

subordinateadj/səˈbɔːdɪnət/

  • 1

    Placed in a lower class, rank, or position.

    • The several kinds […] and subordinate species of each are easily known.
  • 2

    Submissive or inferior to, or controlled by authority.

    • November 9, 1662, Robert South, Of the Creation of Man in the Image of God It was subordinate, not enslaved, to the understanding.
    • However, his main point is clearly that the political organization should be subordinate to the real aspirations of the working class and should not be allowed to claim that it expresses those aspirations by virtue of its own 'scientific' omniscience, regardless of what the empirical 'masses' actually think.
  • 3

    grammarhuman-scienceslinguisticsdependent on and either modifying or complementing the main clause

    • In the sentence “The barbecue finished before John arrived”, the subordinate clause “before John arrived” specifies the time of the main clause, “The barbecue finished”.
  • 4

    Descending in a regular series.

subordinatenoun/səˈbɔːdɪnət/

  • 1

    One who is subordinate.

  • 2

    A hyponym.

subordinateverb/səˈbɔːdɪneɪt/

  • 1

    grammarhuman-scienceslinguisticsTo make subservient or secondary.

  • 2

    businessfinanceTo make subservient or secondary.

  • 3

    To treat (someone) as of less value or importance.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。