- 1震驚到說不出話、目瞪口呆
So shocked that you cannot react — no words, no movement, just a blank moment. It is what happens in the first seconds after news you never expected, good or bad: you won; he died; she said yes. That is worth saying twice, because often assume it is only for bad news. A 'stunned silence' after an announcement, a 'stunned' winner on stage — both are normal. The word is strong but completely ordinary; people say it every day. Notice the shape it takes: 'I was stunned', 'stunned by the news', 'left everyone stunned', and as a describing word before a noun — a stunned expression, a stunned crowd. There is also the literal use it grew from: to stun an animal is to hit it hard enough that it cannot move, and a stun gun does this with electricity. Understanding that helps — the emotional meaning is that same helpless frozen state, produced by news instead of a blow. In British and Australian speech you may also hear 'stunning' used to mean beautiful, but that is a separate branch and does not mean shocked.
From the word’s history
stun + -ed.
由 stun 加上 -ed 組成。
組成stun + -ed. The -ed makes the past participle, used here as an adjective — describing the person the shock landed on. Stun originally meant to knock senseless with a blow.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
stunnedadj/stʌnd/
- 1
Unable to act or respond; dazed; shocked.
- completely stunned
- visibly stunned
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。