Studiously is the -ly form of studious, and it is used in two ways.

Studiously studiously is the -ly form of studious是studious加上-ly的副詞形式, and it is used in two ways有兩種用法。

The first follows straight from studious: doing something in the careful, serious way of a person deep in their books. 'He worked studiously all evening.' 'She studiously copied out every word.' Here it means with steady, quiet attention.

The first follows straight from studious第一種直接承襲studious的意思： doing something in the careful, serious way of a person deep in their books指用一個埋頭讀書的人那種認真、專注的方式做事。'He worked studiously all evening.' 'She studiously copied out every word.'像'He worked studiously all evening.'、'She studiously copied out every word.' Here it means with steady, quiet attention這裡的意思是持續、安靜地專注。

The second use is far more common in real English, and students are often surprised by it: studiously means carefully and on purpose, especially when someone is deliberately avoiding something. 'He studiously avoided my eyes.' 'She studiously ignored the question.' The effort here is not the effort of studying — it is the effort of making sure not to do something, and of not showing that you are making an effort. That is why you meet the word again and again next to avoid, ignore, and refuse to look.

The second use is far more common in real English第二種用法在實際英文裡常見得多, and students are often surprised by it學生常常對這個用法感到意外： studiously means carefully and on purpose studiously的意思是刻意地、故意地, especially when someone is deliberately avoiding something尤其是用在某人刻意迴避什麼事情的時候。'He studiously avoided my eyes.' 'She studiously ignored the question.'像'He studiously avoided my eyes.'、'She studiously ignored the question.' The effort here is not the effort of studying這裡花的力氣不是唸書的那種力氣 — it is the effort of making sure not to do something而是確保自己不去做某件事的力氣, and of not showing that you are making an effort而且還不能讓人看出你在費力。That is why you meet the word again and again next to avoid, ignore, and refuse to look這就是為什麼你會一再看到這個字跟avoid、ignore，還有refuse to look放在一起。

There is often a small edge of irony in that second use. The writer is pointing out that all this careful not-noticing is itself very noticeable. If someone studiously ignores you, everyone in the room can tell.

There is often a small edge of irony in that second use第二種用法裡常帶著一點反諷的味道。The writer is pointing out that all this careful not-noticing is itself very noticeable作者其實是在指出，這種刻意不去注意的樣子，本身就非常引人注意。If someone studiously ignores you如果有人studiously ignores you（刻意無視你）, everyone in the room can tell房間裡的每個人都看得出來。

It is a formal and mostly written word. In everyday speech people say 'on purpose', 'deliberately', or 'he made sure not to look at me'.

It is a formal and mostly written word這是一個正式、多半用在書面的字。In everyday speech日常口語裡 people say 'on purpose', 'deliberately', or 'he made sure not to look at me'大家會說'on purpose'、'deliberately'，或者'he made sure not to look at me'。

If you meet studiously in a novel or a newspaper, check what follows it: a word of working means the first sense, a word of avoiding means the second.

If you meet studiously in a novel or a newspaper如果你在小說或報紙裡遇到studiously, check what follows it就看它後面接的字： a word of working means the first sense接工作類的字就是第一種意思, a word of avoiding means the second接迴避類的字就是第二種意思。