- 1露天礦場、露天開採(相對於挖地道的坑道開採)
Most mines are tunnels — you dig down and go in. A strip mine is the opposite: instead of tunnelling, you off everything on top of the coal or metal — the trees, the soil, the rock — and take the coal from the open surface. What is left is a huge open hole or a long bare across the land.
It is used because it is cheap and quick and safer for the workers than sending them underground. It is argued about because of what it does to the place afterwards: the forest is gone, the streams run dirty, and putting the land back the way it was is slow and often not done properly. So you almost always meet this word inside an argument about the environment.
English uses it both ways. As a noun (often two words, strip mine) it is the hole itself. As a verb (usually , to strip-mine) it is the act: 'the company wants to strip-mine the whole valley'. The activity is strip mining. People also stretch the verb to mean taking everything of value out of something and leaving it ruined — 'they strip-mined the company for its assets'.
strip mine 指的是露天礦場。它和挖地道的礦場正好相反:不往地下鑽,而是先把地表的樹、土和岩石全部刮掉,再直接從露出來的表面取煤或金屬。留下來的通常是一個大坑,或橫過土地的一道光禿禿的傷口。
這個字幾乎都出現在環境議題的討論裡,因為礦場開過以後,森林沒了,溪水變髒,而要把土地復原又慢又常做不好。名詞可以寫成兩個字,動詞則通常寫成連字號 to strip-mine,指「進行露天開採」,例如 「the company wants to strip-mine the whole valley」。另外,有人也會把這個動詞延伸開來,意思是把某樣東西的價值全部掏光、留下一個爛攤子,例如 「they strip-mined the company for its assets」。
組成strip 'to take the covering off something' + mine 'a place metal or coal is dug from'. The name says the method: you strip the land bare, then mine what is underneath.
同家族的字
- stripthe verb strip, to pull the covering off — the same strip as in strip the bed or strip paint off a door
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
strip-mineverb
- 1
To mine by creating a strip mine, usually for coal or tar sands.
- The decision to strip-mine was opposed by environmentalists.
- Since 1945, approximately 4 million acres of land have been strip-mined, of which only 2 million have been revegetated.
- 2
To use up all the resources of something.
- This is what success looks like in the creator economy: A group of friends becomes a cast of characters, strip-mines lives and relationships for content and, in the process, turns into a corporation, with payroll to process and liabilities to consider.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- strip mine
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。