- 1
A stoup is a stone basin holding holy water, set near the door inside a church — usually a Catholic or one. People dip their fingers in as they come in and make the sign of the cross. It is often built into the wall or standing on a short pillar, and in old churches it can be hundreds of years old and worn smooth by hands. This is a narrow, specialist word. You will meet it in church , in writing about old buildings, and in histories — almost nowhere else. Most English speakers, including church-goers, would say "the holy water font" or just "the holy water" in ordinary talk. So do not feel you must use it; recognising it is enough. There is an older meaning worth knowing if you read old books or Scottish writing: a stoup was also simply a drinking vessel or a , and "a stoup of ale" meant a good measure of it. That use is long dead in modern English but survives in old songs and poems. It is pronounced to rhyme with "soup", not with "group" — though those two do rhyme with each other, which is exactly the sort of thing English does to be difficult.
聖水盆(教堂門口盛聖水的石盆)
組成It comes from Old Norse staup, brought into English by the Norse settlers, and it originally meant a cup or a vessel — any container you drank from. The church meaning came later, when the word narrowed to one particular kind of basin.
同家族的字
- stoopthe older meaning of stoop as a vessel or pail is the same word, just spelled differently
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
stoupnoun詞源 1/stuːp/
- 1
obsoleteA bucket.
- 2
archaicA mug or other drinking vessel.
- Fetch me a stoup of liquor.
- Set me the Stopes of wine vpon that Table.
- 3
A receptacle for holy water, especially a basin set at the entrance of a church.
- He was seen [...] bathing in the holy water stoup as if he were its single and beholden bird, pushing aside weary French maids and local tradespeople with the impatience of a soul in physical distress.
- But, though I liked Morgan well enough, I did not greatly care for his smell, which, incredibly, considering his agnosticism, was not unlike that of stale water in a church stoup.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。