1. 1斯托蒙特(北愛爾蘭議會所在地,也借指北愛自治政府)

    Stormont is a big grey building on a hill just outside Belfast, in Northern Ireland. But when people say "Stormont", they almost never mean the building — they mean the government that sits inside it. So "Stormont says no" means the Northern Ireland government says no, and "Stormont has collapsed again" means the government has stopped working. English does this a lot: we use a place to mean the people who work there, the way people say the White House, or 中南海 in Chinese.

    The history matters, because it is why the word feels heavy to people there. Northern Ireland got its own parliament in 1921, and it met at Stormont. In 1969 there was very serious violence, and in 1972 London closed that parliament down and ruled Northern Ireland directly from England instead. Then in 1998 a peace agreement created a new body, the Northern Ireland Assembly, and it also meets at Stormont. So the same word covers the old parliament, the new assembly, and the building that held both — which is part of why some people say it and some say it .

    One more thing you will notice if you read the news: Stormont has stopped working several times since 1998, sometimes for years, because the parties there would not sit together. So in British and Irish news you very often see it with words like suspended, restored, collapsed, or back up and running. It is a normal word in news writing, not formal or old-fashioned, but it assumes you already know what it is — nobody explains it. It is always capital S, and never has "the" in front of it.

組成A place name — the name of the estate outside Belfast where the parliament building was put up. Like most place names, it was a place first and a political word second.

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Stormontname/ˈstɔː(ɹ)mənt/

  • 1

    Stormont Estate, the seat of the Northern Ireland Assembly, located east of Belfast in County Down.

  • 2

    governmentpoliticsThe Northern Ireland Assembly.

    • The proposal requires Stormont to approve the special arrangements for Northern Ireland to remain aligned with the EU before the end of the transition period and every four years after that.
    • Downing Street hopes the package, combined with parallel negotiations with the DUP over post-Brexit trading arrangements, will persuade the DUP leader, Jeffrey Donaldson, to restore Stormont after almost two years of political stasis.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。