1. 1

    The line of you can see in a piece of cloth or leather — the row of stitches themselves, thought of as one thing. You look at a bag and say 'the stitching is coming undone', meaning the thread has broken and the seam is opening.

    The line of sewing you can see in a piece of cloth or leather你在一塊布或皮革上看到的那條縫線 the row of stitches themselves, thought of as one thing把一排針腳當成一個整體來看。You look at a bag你看著一個包包 and say 'the stitching is coming undone'說「the stitching is coming undone(車線鬆開了)」 meaning the thread has broken and the seam is opening意思是線斷了,接縫裂開了。

    It is an uncountable noun: you say 'the stitching', not 'a stitching' or 'two stitchings'; if you need to count, count the stitches.

    It is an uncountable noun它是不可數名詞 you say 'the stitching'你會說「the stitching」 not 'a stitching' or 'two stitchings'不會說「a stitching」或「two stitchings」 if you need to count, count the stitches如果要算數量,就數 stitches(一針一針)。

    People talk about stitching when they are judging how well something is made — neat stitching, double stitching, contrast stitching in a different colour along the edge of jeans — so it comes up a lot in shopping, , shoes, bags and car seats.

    People talk about stitching有人在談 stitching when they are judging how well something is made時,通常是在評斷東西做得好不好 neat stitching像是 neat stitching(整齊的車線) double stitching雙線車縫 contrast stitching in a different colour along the edge of jeans或牛仔褲邊上用不同顏色的 contrast stitching(撞色車線) so it comes up a lot in shopping, tailoring, shoes, bags and car seats所以在買東西、訂做衣服、鞋子、包包和汽車座椅上都很常聽到。

    The same form also works as the -ing form of the verb stitch ('she was stitching a button on', 'the stitching of the flag took months'), and in a hospital it can mean the up of a wound. But the everyday noun you will meet most is the visible line of thread.

    The same form also works as the -ing form of the verb stitch這個字同樣的形式也可以當動詞 stitch 的 -ing 形式 ('she was stitching a button on'像「she was stitching a button on(她正在縫一顆釦子)」 'the stitching of the flag took months'「the stitching of the flag took months(縫那面旗子花了好幾個月)」) and in a hospital它在醫院裡 it can mean the sewing up of a wound還可以指縫合傷口。But the everyday noun you will meet most但你日常最常遇到的名詞用法 is the visible line of thread還是那條看得見的縫線。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成stitch + -ing. 'Stitch' is one pass of the needle through the cloth, and also the verb for making them. The -ing ending here does not make a tense; it makes a noun out of the action, and then the noun slides over to mean the result of the action — the thread you can actually see, not just the sewing of it. English does this often: 'building' is both the act and the thing left behind.

同家族的字

  • stitchone pass of the needle — stitching is a whole line of them

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

stitchingnoun/ˈstɪt͡ʃɪŋ/

  • 1

    Stitches, collectively.

    • The stitching is coming undone on this shirt.
  • 2

    computer-graphicscomputingengineeringSynonym of z-fighting.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。