- 1逐步的、一步一步的、按部就班的。書名、教學上最常見的講法是「step-by-step 教學」=「step by step 一步步教」;中文寫「循序漸進」也很接近,但那偏重「慢慢加深」,step-by-step 更強調「每一步都講清楚、不跳過」。
Step-by-step describes something that is explained or done one part at a time, in a clear order, with nothing skipped — first this, then this, then this. It is used before a noun: a step-by-step guide, step-by-step instructions, a step-by-step plan, a step-by-step approach. The feeling behind it is kind and careful: it says a beginner can follow along, because each stage is small and comes in the right place. That is why you see it everywhere in the titles of teaching books, recipes, and videos. There are two slightly different uses. One is about *explaining*: a step-by-step guide walks you through the process. The other is about *doing*: a step-by-step approach to a problem means you work through it gradually rather than trying to fix everything at once — here it can also carry the sense of "slowly and safely". Note the . With them, it goes before a noun. Without them, **step by step** is an adverb phrase and goes after the verb: "He explained it step by step." Both are correct; the are just the writing convention for the before-a-noun position.
「step-by-step」是形容詞,表示一部分一部分地進行,順序清楚,不跳過任何一步。它放在名詞前,形式是「step-by-step + 名詞」,例如 a step-by-step guide、step-by-step instructions。語氣親切細心,讓初學者能一步步跟上,所以常見於教學書、食譜和影片的標題。
它有兩種常見的用法。一種是講解,a step-by-step guide 會帶你走過整個過程;另一種是做事,a step-by-step approach 指一次一步地處理問題,而不是想一次解決所有事,有時也帶「慢慢來、穩穩地」的感覺。沒有連字號時,「step by step」是副詞片語,放在動詞後面,例如「He explained it step by step.」連字號只是放在名詞前面的寫法,兩種都正確。
組成step + by + step — the same word repeated with "by" between it, an old English pattern for "one after another": one by one, day by day, little by little.
同家族的字
- one by onesame X-by-X pattern meaning one after another
- day by daysame X-by-X pattern meaning gradually, each day in turn
- side by sidesame X-by-X pattern, here about position rather than order
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
step-by-stepadj
- 1
Proceeding from one step to the next in sequence.
- The step-by-step directions walked me through the assembly, but identifying the parts was still hard.
- Purchasing TON through a CEX is a straightforward process. As of June 2024, TON isn’t supported on other prominent exchanges such as Coinbase, Binance and Kraken. Here is a step-by-step guide on how to buy Toncoin using an example of Gate.io: […]
step-by-stepnoun
- 1
informalA step-by-step guide.
- Wiktionary provides great step-by-steps on how to create a complete dictionary entry.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。