1. 1史塔西(前東德國家安全部,即東德祕密警察);引申指無孔不入的監控機構

    The secret police of East Germany, from 1950 until the country ended in 1990. Their work was not mainly arrests in the street; it was watching — opening letters, listening to phone calls, and above all persuading ordinary people to report on their neighbours, , even their husbands or wives. By the end there were files on millions of citizens, and after 1990 people were allowed to read their own file and often found out who had informed on them. That history is why the word matters in English today. Outside German history books it is used as a comparison, and always a hostile one: to call a government agency, a company, or a school 'Stasi-like' is to say it spies on the people it is supposed to serve. It is a proper noun, so it takes a capital S and normally 'the' — 'the Stasi'. It is treated as a group, so it usually takes a plural verb in British English ('the Stasi were watching him'). One officer is 'a Stasi officer', not 'a Stasi'.

組成A German short form of Ministerium für Staatssicherheit, 'Ministry for State Security' — Sta(at) 'state' + Si(cherheit) 'security'. So the name literally just says 'state security'; the fear attached to it all came later, from what the organisation did.

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Stasiname/ˈstɑːzi/

  • 1

    historicalThe Ministry for State Security, secret police and intelligence organization of the German Democratic Republic (East Germany).

Stasinoun/ˈstɑːzi/

  • 1

    derogatoryOne who engages in covert surveillence or similar activities associated with secret police.

    • The Facebook Stasi then surreptitiously monitored the subscribers' writing to note changes in vocabulary to indicate mood swings.
  • 2

    derogatoryOne who imposes one's views on others; one who is unfairly oppressive or needlessly strict.

    • All vile and grossly insensitive certainly; but on balance I think I’m more afraid of the Twitter Stasi and their increasingly zealous police enforcers.
    • After the image was removed, Mr Harlass shared the image of the couple, writing: "Apparently the Facebook Stasi has removed this wonderful, pure picture."

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。