- 1種馬(未閹割、可配種的成年公馬)。用在人身上時,是說男人「猛」、性魅力強,屬於玩笑或粗俗的講法,正式場合別用。
A grown male horse that has not been — one that can father foals. That last part is the whole point of the word. A male horse that has been is a , and most riding horses are , so 'stallion' is not simply the word for 'boy horse'. It is the word for one kept whole, usually for breeding, and often a valuable animal in a stud farm's records.
Stallions have a reputation for being strong, spirited and hard to handle, and English leans on that. Call a man a stallion and you mean he is physically impressive and sexually attractive or active. It is informal, a bit crude, and usually said as a compliment or as a joke between friends — but it is about sex, so it is not something to say at work or to a stranger. Advertising and romance novels use it freely.
組成From Middle English stalion, taken from Old French estalon, and that came from a Germanic word connected to 'stall' — the stable where a horse is kept. The idea behind the name is a horse kept in a stall for breeding, rather than one taken out to work. The Old English word for this animal, hengest, was pushed out by the French one.
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
stallionnoun/ˈstæljən/
- 1
An adult male horse.
- 2
An adult male horse.
- 3
A very virile and sexually-inclined man or (rarely) woman.
- 'You stallion.' Brian patted Tom on the back, but now with mixed feelings. He was pleased for his brother, but slightly jealous that Tom had lost his virginity before him
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。