- 1
The thick white foam that gathers on the top of the sea when it is rough — the bubbles that fly off breaking and blow along the beach. It is a literary word: you meet it in poems, novels and travel writing, almost never in conversation. An ordinary speaker says 'foam' or 'sea foam' or 'the white stuff on the '. It can also be a verb, meaning to froth or foam up ('the water spumed against the rocks'), which is rarer still. Writers reach for it because it sounds like what it means — the 'sp-' and the long 'oo' feel like spray being thrown into the air.
浪花泡沫、海沫(文學用字)
組成From Latin 'spūma' meaning foam, which came into English through Old French 'espume'.
同家族的字
- spumantethe Italian sparkling wine, from the same Latin word for foam — it means 'foaming'
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
spumenoun/spjuːm/
- 1
Foam or froth of liquid, particularly that of seawater.
- Materials dark and crude, / Of spiritous and fiery spume.
- No sluggish tide congenial to the glooms; / This, as it frothed by, might have been a bath / For the fiend's glowing hoof - to see the wrath / Of its black eddy bespate with flakes and spumes.
spumeverb/spjuːm/
- 1
To froth.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。