1. 1防曬係數(SPF,防曬乳上的數字;台灣的瓶子上常常同時標 PA+++)

    SPF is short for Sun Protection Factor. It is the number printed on — SPF 30, SPF 50 — telling you how much the cream protects your skin from burning in the sun. A bigger number means more protection. You say the three letters separately: ess-pee-eff. In real speech people use it as a noun on its own ("What SPF is that?", "I need a higher SPF") and also right before the number as a kind of label ("Put on SPF 50"). Many people now say SPF when they simply mean the itself — "Did you bring the SPF?" — which dictionaries do not always show, but you will hear it, especially from younger speakers. A thing worth telling students: the number is about burning from one kind of sun ray only, which is why bottles add words like broad spectrum or, in Taiwan and Japan, PA+++. And a very high number is not as different as it looks — SPF 50 is only a little better than SPF 30, not almost twice as good. Careful writers keep it in capitals with no full stops.

組成An abbreviation of the three words Sun Protection Factor. Factor here means a number used for measuring, the same factor as in "a factor of ten".

原始詞典資料8 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • sun protection factor
  • single point of failure
  • spray polyurethane foam
  • spruce-pine-fir
  • mixed softwood timber
  • specific-pathogen-free
  • Scottish Police Federation
  • Sender Policy Framework
  • Singapore Police Force

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。