1. 1節制的、省著用的(有意識地少用,不是不夠用)。中文常說「用得省」「用量克制」;sparing with praise = 不輕易稱讚。

    Sparing describes using only a little of something — and using little on purpose, because you are being careful with it. That last part is the heart of the word. A sparing cook is not a poor cook who has run out of salt; a sparing cook is choosing to use less because too much would spoil the dish.

    The usual pattern is sparing with or sparing in: "be sparing with the ", "she was sparing in her praise". You can also put it straight in front of a noun — "his sparing use of ", "a sparing application of the cream".

    What is it really used for? Two areas, mostly. Physical things you can spend or spread — salt, water, paint, medicine, money. And things people give out: praise, criticism, detail, words themselves. That second use is very common and quite English: to say someone is sparing with praise is to say they hand it out rarely, so it means more when it comes.

    The feeling of the word is usually . Being sparing suggests restraint and good judgement, unlike stingy or mean, which say you are holding back when you should not. But it can tip: "sparing with the truth" is a polite, slightly way of saying someone is not being fully honest.

    Register: somewhat formal, more written than spoken. In everyday conversation people say "don't use too much" or "go easy on the salt". You will meet sparing in recipes, instructions, reviews and careful writing. It is fairly uncommon in front of a noun and much more common in that be sparing with pattern — and, honestly, its adverb sparingly is far more frequent than the adjective itself.

    Beware one thing: sparing also looks exactly like the -ing form of the verb spare ("sparing no expense", "sparing her feelings"). Same spelling, different job. The context tells you which you have.

組成From the verb spare + -ing. Spare has an old sense of holding back or refraining from using something up — the same thread that runs through spare change (money left over) and spare me the details (hold that back).

同家族的字

  • sparethe verb it grows from: to hold back, to refrain from using
  • sparinglythe adverb of the same word, and much more commonly used

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sparingadj/ˈspɛəɹɪŋ/

  • 1

    Prudent and restrained in the use of resources; careful, economical or frugal.

sparingnoun/ˈspɛəɹɪŋ/

  • 1

    The act by which something or someone is spared.

    • The sparings of my frugality have, however, in a sufficient degree, augmented my originally scanty patrimony; […]

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。