- 1
The hard, unglamorous preparation that has to be done before the real thing can happen. It comes from digging: before you plant anything, someone has to break up the ground. So spadework is the digging part of a job — the phone calls, the reading, the small meetings, the paperwork — done early, done by hand, and usually not seen by the people who show up later for the part. It is an uncountable noun, so you say 'a lot of spadework', 'much of the spadework', never 'a spadework' or 'two spadeworks'. It lives most naturally with 'do': 'do the spadework'. You will hear it in news and business writing more than in daily conversation — 'years of diplomatic spadework' before a treaty, 'the spadework of research' before a book gets written. There is usually a small note of respect hidden in it, and sometimes a small complaint: the speaker often means someone did the hard part and someone else got the credit. It is not the same as 'groundwork', though the two are close. is the foundation you build on, and can sound rather grand; spadework keeps the smell of dirt on it, and points more at the labour than at the structure it supports.
前置的苦工、打底的準備工作(尤指瑣碎、耗時、不受注意的那部分)
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
spadeworknoun
- 1
Work done by digging with a spade.
- It is this help that the present book attempts to give, and the moment of its appearance, during a partial lull of excavation, is an opportune one. There is a chance to take breath and gather up the threads, with the possibility that the next month's spade-work will not put us out of date.
- 2
Work done in preparation for something else.
- There's a lot of spadework to be done before the scheme can be implemented.
- Removing a portion of chair which had got entangled in my back hair, I said with a candour that became me well: “I was looking for a mouse.” If she had replied, “Ah, yes, indeed. I understand now. A mouse, to be sure. Quite,” everything would have been nice and smooth, but she didn't. “A mouse?” she said. “What do you mean?” Well, of course, if she didn't know what a mouse was, there was evidently a good deal of tedious spadework before us, and one would scarcely have known where to start.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。