1. 1索姆河(法國北部河流);索姆河戰役(一次大戰死傷最慘重的戰役之一,英國人心中「白白犧牲」的代名詞)

    The Somme is a river in northern France, and also the name of the flat farming area around it. The word is heavy for British people, because of what happened there in 1916, during World War I. The Battle of the Somme lasted about five months. On the very first day, 1 July 1916, the British army lost around 57,000 men killed or wounded — the worst single day in British army history. After all those months, the front line had moved only a few miles. So when someone says 'the Somme' in English, they usually are not talking about water at all; they mean pointless slaughter, young men sent to walk into machine guns, a whole generation lost for almost nothing. You will meet it in poems, in history lessons, and on Remembrance Day in November. The land there today is quiet , with white in neat rows and a huge memorial at Thiepval carrying the names of more than 72,000 men whose bodies were never found. The word is usually said with 'the' in front of it, and it rhymes with 'from'.

組成A French river name, taken into English unchanged. River names in Europe are often extremely old — much older than the languages spoken around them now — so the meaning is not something I can tell you with confidence.

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Sommename/sɔm/

  • 1

    A department of Picardy, Hauts-de-France, France. Capital: Amiens.

  • 2

    A river in northern France.

  • 3

    historyhuman-sciencessciencesA major battle of the First World War in 1916 in this area.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。