A snowman is a figure of a person that you build out of snow. The usual way is to roll snow along the ground until it makes a big ball, then put a smaller ball on top for the head — sometimes a middle ball too. Then you push things in for the face and body: stones or coal for eyes, a carrot for the nose, sticks for arms, an old hat and scarf on top.

A snowman一個雪人 is是 a figure of a person一個人形 that you build out of snow用雪堆出來的。The usual way一般的做法 is是 to roll snow along the ground把雪沿著地面滾 until it makes a big ball滾成一個大雪球，then put a smaller ball on top for the head再在上面放一個比較小的球當頭——sometimes a middle ball too有時候中間還會再放一顆。Then接著 you push things in for the face and body把東西插進去做臉和身體：stones or coal for eyes石頭或煤炭當眼睛，a carrot for the nose紅蘿蔔當鼻子，sticks for arms樹枝當手臂，an old hat and scarf on top頭上再放一頂舊帽子和圍巾。

Children make them, and adults happily help. It is a winter game, not a serious sculpture, and part of the fun is that everyone's snowman looks a bit lopsided. You say *build* a snowman or *make* a snowman — not "draw" or "do".

Children小孩子 make them會堆雪人，and而 adults happily help大人也樂於幫忙。It它 is是 a winter game一種冬天的遊戲，not a serious sculpture不是什麼嚴肅的雕塑，and而且 part of the fun is有趣的一部分就是 that everyone's snowman looks a bit lopsided每個人堆的雪人都有點歪七扭八。You say *build* a snowman or *make* a snowman你會說build a snowman或make a snowman — not "draw" or "do"而不是說draw或do。

The word carries a gentle sadness too, because a snowman melts when the weather warms. Songs and picture books use that a lot.

The word這個字 carries a gentle sadness too也帶著一種淡淡的感傷，because因為 a snowman melts天氣一暖 when the weather warms雪人就會融化。Songs and picture books歌曲和繪本 use that a lot很常用到這一點。

Note that the -man here does not mean the figure is male; a snow figure of anyone is still called a snowman in ordinary speech, though you will sometimes hear people say snow figure or snow person if they want to avoid that.

Note that請注意 the -man here does not mean the figure is male這裡的-man不代表這個雪人一定是男的；a snow figure of anyone任何人的雪人形 is still called a snowman in ordinary speech在一般說法裡都還是叫snowman，though不過 you will sometimes hear people say snow figure or snow person你會偶爾聽到有人說snow figure或snow person if they want to avoid that如果他們想避開這個問題的話。