1. 1

    Sniffy is the look of someone who thinks a thing is beneath them. Picture the small people give when they smell something they do not like — that tiny lift of the nose. The word takes that gesture and uses it for an attitude: you think something is cheap, low quality, or not good enough for a person like you, and you let it show. It is usually built with about or of: sniffy about instant coffee, sniffy about my old car, sniffy about pop music. Two things are worth knowing. First, it is much more common in British English than American, and it feels quite informal and a bit light — you use it to tease someone for being a snob, not to make a serious accusation. Second, the is looking DOWN. If you dislike something because it is dangerous or wrong, sniffy is the wrong word; sniffy is for when you dislike something because it is not classy enough. There is a second, much rarer use where sniffy simply means smelling bad, but the snobbish meaning is the one you will actually meet in reading.

    看不起人的、鼻子朝天的、嫌棄的。就是那種「哼」一聲、覺得東西太低級配不上自己的態度;口語可以說「很勢利」「愛嫌」。英式用法為主,語氣偏輕鬆帶調侃,不是嚴厲指責。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成sniff (to pull air in through your nose, often the small sound you make when you disapprove) + -y (an ending that makes an adjective meaning 'like that' or 'full of that'). So: acting like someone who sniffs at things.

同家族的字

  • sniffthe verb it is built on
  • snobnot related in origin, but the meaning it points at — a person who looks down on others

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sniffyadj/ˈsnɪfi/

  • 1

    Disdainful; haughty.

    • some regard Hanks with a sniffy attitude, seeing his middlebrow Hollywood fare as unfashionable (yes) and reactionary (no).
  • 2

    Characterised by sniffing.

    • a sniffy cold that turned into a sore throat

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。