1. 1親熱、摟摟抱抱地親吻(尤指慢舞時);口語裡「親一個」的那種親

    To smooch is to kiss and hold someone in a slow romantic way — the two people are close together, often dancing very slowly, and there is no hurry about it. It is a verb, usually with two people as the subject: "they were smooching in the corner all night." It is also a noun, both for the activity ("a bit of a smooch") and, in British use especially, for a single kiss — "give me a smooch" is a light, thing to say. The word's real information is its tone. It is informal, playful and slightly old-fashioned, and it is nearly always said with a smile — by a friend teasing you, by a parent, in a headline. Because it is teasing, it can quietly say the speaker finds the couple a bit silly or sweet, so it is not a word for a serious romantic moment. There is a related use in music: a smoochy song, or a smooch, is a slow number at the end of a dance where couples hold each other. Americans are more likely to say make out for the same behaviour, and make out sounds rather more physical; smooch stays gentler.

組成Probably a dialect variant of smack — the smacking sound of a kiss. Similar words show up in Low German (smok) and in Swiss German (Schmutz, Schmützle), both meaning a kiss, so the sound-word seems to have been floating around the Germanic languages.

同家族的字

  • smackthe likely source — a smacking kiss, named for its sound

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

smoochnoun詞源 1/smuːt͡ʃ/

  • 1

    informalA kiss, especially that which is on the cheek.

    • Ideally with exercise at 6am and then schmooches with my daughter Olympia. If I’m lucky I squeeze in a breakfast at Orphans Kitchen with some of my favourite people, and then off to work I go!
  • 2

    derogatoryslangSomeone who easily agrees to give oral sex.

    • And tell Nay-Nay come shake up the room Lil Gotti call thotty, that bitch is a smooch (That bitch is a smoochie)

smoochverb詞源 1/smuːt͡ʃ/

  • 1

    informalTo kiss.

    • They smooched in the doorway.
    • […] [Britney] Spears and NSYNCer Justin Timberlake smooching.
  • 2

    datedslangTo steal.

    • Have either of you ever made a couple of quids at once in your puff before—pinching goods from the back of delivery vans and smooching lead off empty houses?

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • smutch

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。