Slovenia is a small country in south-east Central Europe. It sits between Austria to the north and Croatia to the south; Italy and Hungary are neighbours too.

Slovenia is a small country斯洛維尼亞是一個小國家 in south-east Central Europe位於中歐東南部。It sits between它介於 Austria to the north北邊的奧地利 and Croatia to the south和南邊的克羅埃西亞之間；Italy and Hungary are neighbours too義大利和匈牙利也是鄰國。

It used to be part of Yugoslavia, then became its own country in 1991, and it joined the European Union in 2004. About two million people live there.

It used to be part of Yugoslavia它以前是南斯拉夫的一部分，then became its own country in 1991後來在1991年獨立建國，and it joined the European Union in 2004並在2004年加入歐盟。About two million people live there大約有兩百萬人住在那裡。

The capital is Ljubljana. A lot of it is Alpine: mountains, lakes, and a short bit of coast.

The capital is Ljubljana首都是盧布爾雅那。A lot of it is Alpine大部分的地形是阿爾卑斯山型：mountains, lakes山、湖，and a short bit of coast還有一小段海岸線。

English speakers constantly mix it up with Slovakia, which is a different country (north of Hungary, once joined to the Czech lands). The names look alike because both come from old words for Slavic people, but the places, capitals, and histories are not the same.

English speakers constantly mix it up with Slovakia說英文的人常常把它跟斯洛伐克搞混，which is a different country那是一個不同的國家 (north of Hungary位於匈牙利北邊，once joined to the Czech lands以前曾跟捷克地區同屬一國)。The names look alike這兩個名字看起來很像 because both come from old words for Slavic people因為都是源自古代對斯拉夫人的稱呼，but the places, capitals, and histories are not the same但地方、首都和歷史都不一樣。

People from Slovenia are Slovenian (or Slovene); the country itself is Slovenia, not “Slovenian.”

People from Slovenia are Slovenian (or Slovene)斯洛維尼亞人叫做 Slovenian（或 Slovene）；the country itself is Slovenia, not "Slovenian."國家本身叫 Slovenia，不叫「Slovenian」。