1. 1

    If a report, a plan, or a story is sketchy, it is only a rough outline. Too few details sit there for the thing to be useful yet.

    If a report, a plan, or a story如果一份報告、一個計畫,或一個故事 is sketchy是 sketchy 的 it is only就表示它只是 a rough outline個粗略的輪廓 Too few details太少的細節 sit there坐落其中 for the thing to be useful yet還不足以讓這個東西派上用場

    Sketchy notes from class; a sketchy map with three roads and no names; a sketchy account of what happened. The picture behind the word is a sketch: a drawing that is not finished.

    Sketchy notes from classsketchy 筆記 a sketchy map一張 sketchy 地圖 with three roads and no names只有三條路又沒標名字 a sketchy account of what happened對發生的事只有 sketchy 描述 The picture behind the word這個字背後的畫面 is是 a sketch一幅 sketch(素描) a drawing that is not finished一幅還沒完成的畫

    This sense is ordinary and a little informal, fine in school and in the news, and it is not rude.

    This sense這個意思 is ordinary and a little informal很普通,帶點口語 fine in school and in the news用在學校和新聞裡都沒問題 and it is not rude也不失禮

    Though actually, younger speakers, especially in American English, have stretched it a long way. “That place is sketchy” or “he seems sketchy” means the person or place does not feel safe or honest — as if you cannot see enough to trust it. Some older speakers still hear only “unfinished.” If you are writing a careful essay, keep to the “not enough detail” sense unless you mean the slang on purpose.

    Though actually不過實際上 younger speakers年輕人 especially in American English尤其是美式英語裡 have stretched it a long way把這個字延伸得更遠了 'That place is sketchy'「That place is sketchy」 or 'he seems sketchy'或「he seems sketchy」 means意思是 the person or place這個人或地方 does not feel safe or honest讓人覺得不安全、不可靠 as if you cannot see enough好像你看不清楚 to trust it沒辦法信任它 Some older speakers有些年長的人 still hear only 'unfinished.'聽到還是只會想到「沒完成」的意思 If you are writing a careful essay如果你在寫一篇嚴謹的文章 keep to the 'not enough detail' sense就保留「細節不夠」這個意思 unless you mean the slang on purpose除非你是故意要用這個俚語意思

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From sketch + -y. It first meant like a sketch: brief, imperfect, not finished. The “not enough detail” sense grows straight out of that.

同家族的字

  • sketchthe unfinished drawing this adjective is built from
  • sketchpadpaper for those quick, unfinished drawings

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sketchyadj/ˈskɛt͡ʃi/

  • 1

    Roughly or hastily laid out; intended for later refinement.

    • The first draft included a sketchy design.
  • 2

    Not thorough or detailed.

    • Bond had just finished his sketchy summing-up of the players when Le Chiffre, with the silence and economy of movement of a big fish, came through the opening in the brass rail and, with a cold smile of welcome for the table, took his place directly opposite Bond in the banker's chair.
    • This is still in the design stage, so details are sketchy.
  • 3

    Resembling a comedy sketch, of sketch quality.

  • 4

    slangOf questionable or doubtful quality.

    • The sketchy repair job did not look like it would hold.
  • 5

    slangSuspected of taking part in illicit or dishonorable dealings.

    • Because he is so sketchy, I always think that he is up to something.
    • The downside of working with sketchy dudes on building sites and in greasy spoons was that they were sketchy, but they also knew shady things.
  • 6

    slangDisturbing or unnerving, often in such a way that others may suspect them of intending physical or sexual harm or harassment.

    • Jack is so sketchy. I think he's stalking me.
  • 7

    slangDisturbing, or indicating possible danger.

    • "We were a bit nervous about it, seeing heaps of surfers out there on the breaks," he said. "There were some nice breaks, but it looked pretty sketchy with the sharks, so yeah, we just tried to stay away from that beach."

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。