1. 1滋滋作響、發出滋滋聲(油煎、水滴到熱鍋上的那種聲音)

    To sizzle is to make that sharp, bright sound of water hitting something very hot — fat in a pan, rain on a stove, a burger hitting the grill. It is a sound-word: the word tries to copy the noise. You use it for cooking more than for anything else: bacon sizzles, onions sizzle, the sizzles when you add the sauce. As a noun, the sizzle is that sound itself. Cooks and also stretch it: food can be sold on its sizzle, meaning the excitement, the smell-and-sound of it, not only the taste — “sell the sizzle, not the steak”. That second use is informal and a bit salesy. The basic verb is ordinary, almost playful, and not formal. It is not the same as fizzle, which is a sad little dying-out sound. And it is not a loud bang; a sizzle is a busy, high, frying that goes on for a few seconds.

組成Probably from Middle English sissen, “to hiss, buzz, or hum”, plus -le, a little ending that can mean the sound keeps happening (siss + -le). At bottom the word is imitative: it was made to sound like the noise itself.

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sizzleverb/ˈsɪzəl/

  • 1

    To make the sound of water boiling on a hot surface.

    • The sausages were sizzling on the barbecue.
  • 2

    informalTo cook (something) in a manner which causes that sound.

    • I sizzled the bacon for a few minutes in the pan.
  • 3

    To be exciting or dazzling.

    • The song sizzled with energy.

sizzlenoun/ˈsɪzəl/

  • 1

    The sound of water boiling on a hot surface.

    • We heard the sizzle of the onions hitting the pan.
  • 2

    informalThe process of being cooked which involves that sound.

    • Give them a sizzle for a few more minutes before serving.
  • 3

    Zing, zip, or pizazz; excitement.

    • Her performance had a lot of sizzle.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • sizzle reel

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。