1. 1熱鬧的大派對(新聞標題裡很愛用)

    A shindig is a noisy party — a lively gathering with a lot of sound and fuss. News writers are especially fond of it: they will call a political celebration, a wedding blow-out, or a celebrity party a shindig, a little , a little colourful. It is informal. You would not put it in a serious letter or a school essay unless you wanted that playful tone. It suggests noise and a crowd more than a quiet dinner for four. Nobody is quite sure where the word came from; it may be an altered form of shindy, or it may come from a Scottish word for a jump or leap. Either way, in English now it is a party word, not a word for a fight, even though older shindy could wander that way.

組成來源不確定。一種說法是從 shindy 變來的;另一種是來自蘇格蘭蓋爾語 sìnteag(跳、躍)。兩種都只是「可能」,不要講成已證實。

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

shindignoun/ˈʃɪn.dɪɡ/

  • 1

    A noisy party or festivities.

    • They'd get up a regular shindig, if it wasn't for making too much noise.
    • "That's a darn shame. Well–I suppose you're waiting for somebody to take you out to some big shindig, Sir Gerald." "Shindig? Oh. Shindig. No, to tell you the truth, I was wondering what the deuce I could do this evening[…]"
  • 2

    A noisy argument.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。