1. 1三葉草(愛爾蘭的象徵植物)

    A shamrock is a small plant with three green leaves on each stem. It is the plant people think of as Ireland’s national symbol: you see it on cards, sports shirts, and pub signs, and people wear a little piece of it on St Patrick’s Day. It is a kind of clover. The lucky four-leaf clover is a different joke — the shamrock of the symbol has three leaves. Though actually, Irish official marks often use a harp; the shamrock is the living badge people wear and draw. Which wild plant is “the” shamrock is not fully agreed: many say white clover, and some families have long picked wood instead. The name is Irish. It does not mean sham + rock.

組成From Irish seamróg, a smaller form of semar / semair, “clover”, from Old Irish semróc. English borrowed the Irish word. It is related to Old Norse smári, also a clover word; that is not an English family member.

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

shamrocknoun/ˈʃæm.ɹɒk/

  • 1

    The trefoil leaf of any small clover, especially Trifolium repens, or such a leaf from a clover-like plant, commonly used as a symbol of Ireland.

    • She wore a shamrock in honor of her Irish ancestry.
  • 2

    Any of several species of small clover-like plant species, with trefoil leaves, especially Trifolium repens.

    • The fields were covered with shamrocks.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。