- 1
A sequin is a tiny, flat, shiny disc, usually plastic or metal, sewn onto clothes so they catch the light. Dancers’ dresses, party tops, and festival costumes are often covered in them.
A sequin is a tiny, flat, shiny discsequin是一種很小、扁平、閃亮的圓片, usually plastic or metal通常是塑膠或金屬做的, sewn onto clothes so they catch the light縫在衣服上讓衣服會反光。 Dancers' dresses, party tops, and festival costumes舞者的洋裝、派對上衣,還有慶典服裝, are often covered in them常常整件都縫滿了sequin。
One sequin is almost nothing; a thousand of them make a surface that sparkles when the person moves.
One sequin is almost nothing一片sequin幾乎什麼都不是; a thousand of them make a surface that sparkles when the person moves但一千片放在一起,人一動就會讓整個表面閃閃發亮。
People also use sequin as a verb — to sequin a dress — meaning to these little discs on, but the main word is the little shiny piece itself. It is an everyday fashion word, a little glamorous, not technical.
People also use sequin as a verb人們也會把sequin當動詞用—— to sequin a dressto sequin a dress—— meaning to sew these little discs on意思是把這些小圓片縫上去, but the main word is the little shiny piece itself不過主要的意思還是指那個閃亮的小片本身。 It is an everyday fashion word這是一個日常的時尚用字, a little glamorous帶點華麗感, not technical不是專業術語。
It has nothing to do with a sequence (an order of things), even though the English spellings sit close together.
It has nothing to do with a sequence (an order of things)它跟sequence(順序)一點關係都沒有, even though the English spellings sit close together儘管這兩個英文字拼起來很像。
組成Borrowed from French sequin, from Italian zecchino, from zecca, “mint” (the place that makes coins), from Arabic sikka, “die for coining; coin.” It is a doublet of zecchin, an old gold coin: the decoration is named after something that shone like money.
同家族的字
- zecchinan old gold coin from the same Italian word; the two are doublets
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
sequinnoun/ˈsiː.kwɪn/
- 1
historicalAny of various small gold coins minted in Italy and Turkey.
- ‘Let him receive as many robes of honour and thousands of sequins of gold as he hath spoken words.’
- English, French, Spanish, Portuguese, Georges, and Louises, doubloons and double guineas and moidores and sequins, the pictures of all the kings of Europe for the last hundred years, strange Oriental pices stamped with what looked like wisps of string or its of spider's web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to ware them round your neck - nearly every variety of money in the world must, I think, have found a place in that collection...
- 2
fashionlifestyleA sparkling spangle used for the decoration of ornate clothing.
- His ideas of music-hall costumes had never gone beyond short skirts, a swirl of lace, and glittering sequins; but Miss Antonia had expressed herself on that subject in no uncertain terms.
- Neer imagined Jane in tulle and leather and sequins and knew the answer.
sequinverb/ˈsiː.kwɪn/
- 1
To decorate with sequins.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。