1. 1敗血症。中國大陸醫學界近年多用「膿毒症」專指 sepsis,用「敗血症」專指菌入血/septicaemia;台灣醫院與新聞仍多把嚴重的全身感染通稱敗血症。

    Sepsis is a doctor's word for when infection makes the body go badly wrong. In older, simpler use — the one many books still print — it means an infection in a part of the body that produces : the flesh in that spot is going bad. In hospitals today, doctors almost always mean something larger and more . The infection has set off a reaction in the whole body. The body starts to harm its own organs; blood pressure may fall; people can die. News reports (“he died of sepsis”) mean this emergency, not a little in a cut. Ordinary English has no soft everyday . People sometimes say the infection spread, or blood poisoning, which sits closer to . Though actually, doctors argue about the exact border between a local infection, sepsis, and — the tidy dictionary line is tidier than the hospital ward.

組成From Ancient Greek sêpsis, “rotting,” from a verb sḗpō, “to make rotten.” The Greek also used sḗps for a kind of lizard, and for a serpent whose bite was said to make flesh rot; that is the old naming story, not a biology fact you need.

同家族的字

  • septicinfected and rotting, from the same Greek root
  • septicaemiainfection travelling in the blood, same root plus a “blood” ending
  • antisepticanti- + septic: something that stops that rotting infection

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sepsisnoun/ˈsɛpsɪs/

  • 1

    medicinepathologysciencesA serious medical condition in which the whole body is inflamed, causing injury to its own tissues and organs as a response to infection.

    • Imagine the sepsis of helpless loathing [Jimmy Connors] must have inspired in his opponents during his "great runs" at the US Open.
    • Los Angeles-based actor’s boyfriend said she died from meningitis and blood infection which in turn led to sepsis[.]

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。