1. 1諷刺模仿、戲仿(偏英式;台灣口語常說惡搞)

    A send-up is a film, article, show, or sketch that copies a person, a style, or another work in order to make it look funny or a bit silly. It is teasing, not a careful lesson. The copy has to be close enough that you recognise the original, then it tips into a joke. The word is especially British; American speakers more often say parody or , and in Taiwan students will hear 惡搞 for the same idea. A send-up can be kind or sharp. It is informal, the language of reviews and chat about TV, not of a contract. Do not mix it up with other uses of send up: in older British slang, to send someone up could also mean to send them to prison. That is not this noun.

    send-up 指模仿人物、風格或別人的作品,讓它顯得好笑或有點傻氣的電影、文章、節目或短劇,本質上是在開玩笑,不是認真教學。模仿要夠像,讓人一眼認出原作,然後才滑向笑點。這個字偏英式,美式多說 parody 或 spoof,台灣則常說惡搞。它語氣偏非正式,可以溫和,也可以尖銳,常見於影評和談電視的聊天。舊式英式俚語的 send someone up 是送去坐牢,那是另一回事。

From the word’s history

A noun from the verb phrase send up.

由動詞片語 send up 直接變成名詞。

Wiktionary

組成A noun cut from the phrasal verb send up.

同家族的字

  • send upthe verb this noun comes from

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

send-upnoun/ˈsɛndˌʌp/

  • 1

    A satirical imitation of a work of art or a genre.

    • The tired storyline, centered on a lesbian couple's search for a sperm donor, is irritatingly spoofish and lacks the subtlety that makes for great send-ups.
    • Popstar doesn’t quite reach This Is Spinal Tap levels of satire (few things could), but as a send-up of the mores of today’s celebrity-obsessed culture, it largely succeeds.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。