- 1半寶石(珠寶店的舊分等,不是假寶石。玉在台灣很受重視,英文清單卻常把它列在這層,不必照單全收)
A semi-precious jewel or stone is one people value and sell, but the old jewellery trade puts it below diamond, ruby, , and emerald — the ones they call precious. Stones like garnet, , turquoise, and many coloured crystals sit in this looser group. The word is an adjective: a semi-precious stone, a semi-precious gem. It is not a noun on its own in careful talk.
Shops still say it. Though actually, that ranking is a shop habit, not a law of nature. Some so-called semi-precious stones can cost more than a small diamond. Jade, which many families treasure, gets called semi-precious on English lists, and that can feel wrong here, because jade is not “second class” in this culture. Gem scientists today often just say gemstone and talk about hardness, colour, and how rare it is.
From the word’s history
semi- + precious.
由 semi-「半」加 precious「珍貴的」組成。
組成semi- (“half / partly,” from Latin sēmi-) + precious (“of great value”).
同家族的字
- preciousthe higher old shop group: diamond, ruby, and a few other famous stones
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
semi-preciousadj
- 1
Somewhat precious or valuable.
- This semiprecious stone, which resembles green glass, has gemlike qualities and is often used in jewelry.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。