1. 1自主的;自我導向的(學習上常說自主學習)

    If your work is self-directed, you are the one who judges it and organises it. You do not sit and wait for someone else to give you every next step. Teachers use it a lot: self-directed learning means the student chooses what to study, how to practise, and when a piece of work is good enough — with help nearby, but not with a boss at the elbow. Workplaces like the word too: a self-directed team runs its own tasks. Though actually it does not mean “no teacher and no rules.” It means the steering wheel is in your hands more often than in theirs. It can sound like praise (you can be trusted) or like a demand (please stop asking me what to do). It is not about directing a film.

    「self-directed」形容工作或學習由你自己來判斷、安排,不必等別人一步一步交代。它常放在名詞前面,形成「self-directed + 名詞」的用法,像「self-directed learning」就是學生自己決定學什麼、怎麼練、什麼時候算完成。

    在職場上,「a self-directed team」指能自己分配任務的團隊。這個字的語氣可以是讚美,表示對方值得信任,也可以帶點不耐煩,意思是「別再一直問我該做什麼」,要看說話的情境來判斷。

From the word’s history

self- + directed.

由 self- 和 directed 組成。

Wiktionary

組成self-(自己)+ directed(被引導、被安排方向的)。From self- + directed.

同家族的字

  • directto guide or manage the way something goes
  • directedthe past form this adjective is built from

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

self-directedadj

  • 1

    Directed, independently by oneself without external control or constraint; directed for oneself.

  • 2

    Directed at oneself.

    • I see a lot of self-directed anger on the part of the straight wives: What's wrong with me that I can't keep this man attracted to me? What's wrong with me in the first place for attracting a gay man?

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。