- 1替補的、二線的(運動裡常說「替補球員」)
A second-string person is not on the main team, or in the main group, but is kept ready to step in when someone else cannot. The picture comes from sport: the first-string players start the game; the second-string sit on the bench and play if a starter is hurt, tired, or having a bad day. Coaches still train them, because a team needs that extra layer. People then carry the idea into work, clubs, and even friendship groups: a second-string reporter covers the story when the usual one is away; a second-string singer goes on if the star is ill. It is not a kind label. It says, without shouting, that you are useful but not first choice. In casual talk it can sound a little sharp, almost a put-down; in sport it is just a ranking, not an insult. It is about the job you hold in the group, not about whether you are a good person.
組成A compound of second (the next after first) and string. In team sport, a string is a ranked line of players: first-string are the regular starters, second-string the next line who come on in their place.
同家族的字
- first-stringthe regular starting players; the opposite ranking on the same ‘string’
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
second-stringadj
- 1
belonging to the second string of a team
- 2
substitute or replacement
- 3
second most important
- Having worked so hard to reach the Champions League, elimination will be a bitter blow for Mancini and City as they join neighbours United in Europe's second-string competition.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。