- 1
A seaport is a town or city by the sea — or close enough — with a harbour that big ships can use. Cargo ships bring boxes, oil, grain; passenger ships used to come and go, and some still do.
A seaport seaport是is a town or city一個城鎮或城市by the sea靠海— or close enough或離海夠近— with a harbour一個港口that big ships can use能讓大船使用的;Cargo ships貨船bring運來boxes, oil, grain貨櫃、石油、穀物; passenger ships客船used to come and go以前也會往來, and some有些現在still do仍然如此
The word points to the place as a whole, not only the water: shops, roads, cranes, and the people whose work is tied to the ships.
The word這個字points to指的是the place as a whole整個地方, not only the water不只是水域而已: shops, roads, cranes商店、道路、吊車, and the people以及whose work is tied to the ships工作跟船隻有關的人
A tiny fishing village with a few boats is a harbour, though actually we usually keep seaport for somewhere large enough that ocean-going ships call there. Inland cities on a big river can be ports too, but a seaport is specifically on the coast.
A tiny fishing village一個小漁村with a few boats只有幾艘船的is是a harbour港口(harbour), though actually不過其實we我們usually keep通常保留seaport seaport這個字for somewhere給那種large enough大到that ocean-going ships call there遠洋船隻會停靠的地方;Inland cities內陸城市on a big river在大河邊的can be ports too也可以是港口(port), but a seaport seaport specifically是is on the coast特指在海岸邊的那種
In ordinary talk, port and seaport often cover the same idea; seaport just makes the sea part loud and clear.
In ordinary talk在日常說法裡, port and seaport port跟seaport often cover通常指the same idea同一件事; seaport seaport只是just makes讓the sea part海這部分loud and clear講得更清楚
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
seaportnoun
- 1
A town or harbour with facilities for seagoing ships to dock and take on or discharge cargo.
- For many years, Oslo had no railway communication with Bergen and Stavanger, the principal seaports on the south-west coast.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。