- 1
Sassafras is a tree that grows in North America, and there are related trees in Asia too. People notice the leaves: on one tree you can see leaves with one part, two parts like a mitten, and three parts.
Sassafras isSassafras(檫樹)是 a tree that grows in North America一種生長在北美的樹 and 也有 there are related trees in Asia too亞洲也有親緣相近的樹種。People notice the leaves大家會注意到它的葉子 on one tree you can see同一棵樹上你可以看到 leaves with one part分一片的葉 two parts like a mitten像連指手套一樣分兩片的葉 and 分三片的葉 three parts。
The roots have a strong, sweet smell. For a long time people used those roots to flavour drinks and food — that old smell is part of the story of root beer.
The roots have它的根有 a strong, sweet smell一種濃烈、甜甜的香氣。For a long time長久以來 people used those roots to flavour drinks and food人們用那些根來替飲料和食物調味 that old smell is part of the story of root beer那種舊時的香氣是root beer(沙士)故事的一部分。
Though actually, shops in the United States mostly stopped putting the old sassafras root oil in food and drink, because they worried a bit of the plant was not safe; the name and the idea of the taste live on more than the original recipe.
Though actually不過 shops in the United States mostly stopped putting the old sassafras root oil in food and drink美國的商店大多已經不再把舊時的sassafras root oil放進食物和飲料裡了 because 因為 they worried a bit of the plant was not safe他們擔心這種植物有一部分成分不太安全 the name and the idea of the taste live on more than the original recipe這個名字和那種味道的印象,反而比原本的配方留得更久。
You may also meet dried sassafras leaves as a powder in some cooking from the south of the US.
You may also meet你也可能遇到 dried sassafras leaves as a powder曬乾的sassafras葉子磨成的粉 in some cooking from the south of the US在美國南方一些料理裡。
組成From Spanish sasafrás, possibly from Latin saxifragus (“stone-breaking”), from some plants growing in cracks in rock. Scholars are not sure this is the true story.
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Sassafrasname
- 1
A locality in Latrobe council area and the Meander Valley council area, northern Tasmania, Australia.
- 2
A locality in the City of Knox and the Shire of Yarra Ranges, Victoria, Australia.
sassafrasnoun/ˈsasəfɹas/
- 1
A tree of species Sassafras albidum of the eastern United States and Asia having mitten-shaped leaves and red, aromatic heartwood.
- 2
A tree of any species in the genus Sassafras.
- 3
The bark of the root of this plant, used for medicinal and (mostly historically) culinary purposes and formerly a main ingredient in root beer.
- our allowance was somewhat bettered, by a daily proportion of Bisket, which the sailers would pilfer to sell, give, or exchange with us, for money, Saxefras, furres, or love.
- 4
Any of various trees of the family Atherospermataceae, having aromatic bark.
- [W]here the gullies are fringed with blackwoods, wattle, myrtles, musks and sassafras[.]
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。