1. 1

    Sans means without. English borrowed the little word from French, and you can still hear the French on it, so it does not sound like ordinary “without”.

    Sanssans means without意思是without(沒有) English英文 borrowed the little word from French從法文借了這個小字 and you can still hear the French on it你還是聽得出它的法文味 so it does not sound like ordinary "without"所以聽起來不像一般的without

    People mostly use it with a small smile — in a caption, a joke, a slightly dressed-up sentence: he arrived sans jacket, the cake came sans cream. It is not the word you want in a school essay or at the shops; there, say without.

    People大家 mostly use it with a small smile用它的時候多半帶點微笑 in a caption, a joke, a slightly dressed-up sentence用在標題、玩笑,或稍微裝腔作勢的句子裡 he arrived sans jacket他到的時候sans jacket(沒穿外套) the cake came sans cream蛋糕上桌時sans cream(沒加奶油) It is它 not the word you want in a school essay or at the shops不是你會在學校作文或買東西時用的字 there, say without那些場合請說without

    You will also meet it in sans-serif, the name for letters with no little feet on them — same idea: without. Older English used it more seriously; today the serious use is rare, and the playful one is the one students actually see.

    You will also meet it你也會在 in sans-serifsans-serif裡遇到它 the name for letters with no little feet on them指那種字母上沒有小腳的字體名稱 same idea: without一樣的意思:沒有 Older English以前的英文 used it more seriously比較嚴肅地用它 today the serious use is rare現在這種嚴肅用法很少見了 and the playful one而俏皮的用法 is the one students actually see才是學生真正會看到的

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Old French sans, from Latin sine (“without”), mixed in people’s mouths with absēns (“absent”). Same family of words as French sans, Italian senza, Spanish sin.

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sansprep詞源 1/sænz/

  • 1

    literaryWithout; lacking; especially with regard to something expected or with precedent.

    • Bero[wne]. […] And to begin Wench, ſo God helpe me law, My loue to thee is ſound, ſance cracke or flaw. Roſa[line]. Sans, ſans, I pray you.
    • Those with brooms started to sweep literally, at the feet of the crowd, driving it back into the side streets from which it had emerged to form this assembly – now riders sans steeds.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。