核心畫面

One way to picture sand: rock ground down to grains so small they pour like water — the stuff of beaches and . Because those grains are hard and rough, rubbing them over wood smooths it; and because they slip away so easily, writers reach for them when they talk about time running out.

可以想成 sand 是岩石被磨到極細的顆粒,細到可以像水一樣流——沙灘和沙漠鋪的就是它。因為顆粒又硬又粗,拿它去磨木更多收起可以想成 sand 是岩石被磨到極細的顆粒,細到可以像水一樣流——沙灘和沙漠鋪的就是它。因為顆粒又硬又粗,拿它去磨木頭就會磨平;也因為它一把抓不住,寫作的人談時光流逝時特別愛借用它。

From the picture

文學裡流走的時光

借的是沙漏裡那些流下去就回不來的沙粒:時間也是這樣一點一點漏掉的。

the sands of time · noun · B1

Used in 'the sands of time' to mean moments of time that pass quickly away.

光陰;時光

動詞:用砂紙磨平

沙粒又硬又粗,貼在紙上就成了工具:拿它來回摩擦,表面的凹凸就被磨掉。

smooth with sandpaper · verb · B1

To rub a surface with sandpaper so that it becomes smooth.

打磨;用砂紙磨

Also in this word

grains of rock · noun · B1

Tiny pieces of rock and shell that cover beaches and deserts.

沙子

sandy beach · noun · B1

An area of sandy beach.

沙灘

原始詞典資料16 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sandnoun詞源 1/sænd/

  • 1

    Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in construction.

    • For a spell we done pretty well. Then there came a reg'lar terror of a sou'wester same as you don't get one summer in a thousand, and blowed the shanty flat and ripped about half of the weir poles out of the sand.
    • “We are addicted to sand but don’t know it because we don’t buy it as individuals,” says Aurora Torres, […]
  • 2

    Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in construction.

    • One sand was that used in cement testing with white well rounded smooth grains, passing through a 20-mesh sieve and retained on a 30-mesh sieve. The other was ordinary brown building sand, passing 40-mesh and retained on 60-mesh.
  • 3

    Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in construction.

    • The Canadian tar sands are a promising source of oil.
    • From east and south the danger was to be expected. Not from the uninhabited northern desert, not from the desolate sands of the unknown west, would it come.
  • 4

    datedPersonal courage.

    • You may say what you want to, but in my opinion she had more sand in her than any girl I ever see; in my opinion she was just full of sand.
    • He said, “I admire your sand but I believe you will find I am not liable for such claims. Let me say too that your valuation of the horse is high by about two hundred dollars.”
  • 5

    geographygeologynatural-sciencesA particle from 62.5 microns to 2 mm in diameter, following the Wentworth scale.

  • 6

    A light beige colour, like that of typical sand.

  • 7

    obsoleteA single grain of sand.

    • One sand another. Not more resembles that sweet rosy lad
  • 8

    A moment or interval of time; the term or extent of one's life (referring to the sand in an hourglass).

    • The sands are numbered that make up my life.
    • Cf. sands of time (idiom)
另外 3 個記錄的用法
  • 9

    Dried mucus in the eye's inner corner, perhaps left from sleep (sleepy sand).

    • Sleep in your eyes, sleep crust, sand, eye gunk—whatever you call it, we all get it—that crusty stuff in the corners of your eyes when you wake up in the morning. "The medical term is 'rheum,' though you rarely hear it used," […]
  • 10

    Dried mucus in the eye's inner corner, perhaps left from sleep (sleepy sand).

    • Cf. Sandman, a mythical character in European folklore who puts people to sleep and encourages and inspires beautiful dreams by sprinkling magical sand onto their eyes.
  • 11

    Dried mucus in the eye's inner corner, perhaps left from sleep (sleepy sand).

    • Cf. “Sand in My Eyes”, in TV Tropes, 1 March 2023 (last accessed): “Alternative Title(s): Something In My Eye”

sandadj詞源 1/sænd/

  • 1

    Of a light beige colour, like that of typical sand.

sandverb詞源 2/sænd/

  • 1

    To abrade the surface of (something) with sand or sandpaper in order to smooth or clean it.

  • 2

    To cover with sand.

    • Sudden stopping, which could be effected easily by sanding the rails and reversing the driving-gear, was dangerous, because the train might telescope and overwhelm the engine.
    • The golden domes of churches and the freshly sanded paths in the town gardens were a glaring yellow.
  • 3

    historicalTo blot ink using sand.

    • The officer wrote until he had finished, read over to himself what he had written, sanded it, and handed it to Defarge, with the words "In secret."

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。