If you are salaried, your pay is a salary: a fixed amount for the job, usually written as a year and then given to you each month, not counted by the hour or by the week. A shop worker who clocks in and out is often paid by the hour. A teacher, an office worker, or a manager is more often salaried — the money arrives whether that week was quiet or crazy. That sounds safer, and in some ways it is: you can plan.

If you are salaried如果你是salaried，your pay is a salary你的薪水就是salary（月薪/固定薪）：a fixed amount for the job是這份工作固定的金額，usually written as a year and then given to you each month通常是以年薪的方式訂定，再按月發給你，not counted by the hour or by the week而不是按小時或按週計算。A shop worker who clocks in and out打卡上下班的店員，is often paid by the hour常常是按時薪計算薪水的。A teacher, an office worker, or a manager is more often salaried老師、上班族，或主管則比較常是salaried——the money arrives whether that week was quiet or crazy不管那週忙不忙，薪水都照樣進來。That sounds safer聽起來比較有保障，and in some ways it is某種程度上也確實如此：you can plan你可以事先規劃。

Though actually, in a lot of English-speaking workplaces, “salaried” also quietly means you are not paid extra for late nights. The company bought your time in a lump.

Though actually不過事實上，in a lot of English-speaking workplaces, "salaried" also quietly means you are not paid extra for late nights在很多英語系職場裡，salaried也悄悄意味著加班晚上不會有額外的錢。The company bought your time in a lump公司是整批買下你的時間。

People use it as an adjective in front of a noun (a salaried post, salaried staff) and after be (she is salaried). It is a normal, slightly formal work word, not slang.

People use it as an adjective in front of a noun (a salaried post, salaried staff)人們會把它當形容詞放在名詞前面，像a salaried post、salaried staff，and after be (she is salaried)也會放在be動詞後面，像she is salaried。It is a normal, slightly formal work word這是一個普通、略帶正式感的職場用詞，not slang不是俚語。

It is not the same as “well paid”; a salaried job can be modest. It only tells you how the pay is set, not how high it is.

It is not the same as "well paid,"它跟「well paid（高薪）」不是一回事；a salaried job can be modestsalaried的工作薪水也可能不高。It only tells you how the pay is set它只告訴你薪水是怎麼制定的，not how high it is而不是薪水有多高。