Sadistic is the adjective. A sadistic person, or a sadistic act, is cruel — and the cruelty is not only “I don’t care.” It is cruelty that someone enjoys.

Sadistic施虐的 is是 the adjective形容詞. A sadistic person帶施虐意味的人 or a sadistic act或帶施虐意味的行為, is是 cruel殘忍 — and而 the cruelty is not only "I don't care."這種殘忍不只是「我不在乎」. It is它是 cruelty that someone enjoys某人樂在其中的殘忍

A sadistic remark is said because it will hurt; a sadistic scene in a film shows pain as something the cruel person likes.

A sadistic remark帶施虐意味的話 is said because it will hurt是因為想傷人才說的; a sadistic scene in a film電影裡帶施虐意味的畫面 shows pain as something the cruel person likes把痛苦呈現成那個殘忍的人喜歡的東西

People also stretch the word in everyday talk: a hard gym class or a brutal exam might be called sadistic, meaning “this is too much; it feels as if you are enjoying our pain.” That stretch is common, though it is looser and often half-joking. The word is fairly strong and a little formal; in kind speech you would not throw it around about a friend.

People also stretch the word in everyday talk人們在日常對話裡也會把這個字用得更寬鬆: a hard gym class or a brutal exam像很操的健身課或很硬的考試 might be called sadistic都可能被說成sadistic, meaning意思是 "this is too much; it feels as if you are enjoying our pain."「這太過分了，感覺你在享受我們受的苦」. That stretch is common這種延伸用法很常見, though it is looser and often half-joking不過用法比較鬆散、常常帶點開玩笑. The word is fairly strong and a little formal這個字語氣算重、也有點正式; in kind speech講話客氣一點的時候, you would not throw it around about a friend不會隨便拿來說朋友