When something is revolting, it is so unpleasant that you want to turn away from it. A smell, a taste, a sight, or even a cruel thing someone does can be revolting.

When something is revolting當某樣東西 revolting 的時候，it is so unpleasant that you want to turn away from it是說它讓人不舒服到你會想別過頭去。A smell, a taste, a sight, or even a cruel thing someone does一種氣味、一種味道、一個畫面，甚至有人做出的殘忍的事，can be revolting都可以是 revolting。

It is stronger than just “bad” or “ugly”: it mixes dislike with a body feeling of pull-back, as if your stomach is turning. Friends say it freely; it is a sharp word to use about food on the table in front of you.

It is stronger than just "bad" or "ugly"它比單純的「bad」或「ugly」更強烈：it mixes dislike with a body feeling of pull-back它把厭惡感，混合了一種生理上想要退開的感覺，as if your stomach is turning好像你的胃在翻攪一樣。Friends say it freely朋友之間會很自然地用這個字；it is a sharp word to use about food on the table in front of you拿來說眼前餐桌上的食物，是個很尖銳的字。

Though actually, the same spelling is also just revolt + -ing, “fighting against a leader.” “The people were revolting” can mean they were rising up — or, as a joke, that they were disgusting. English speakers like that joke.

Though actually, the same spelling is also just revolt + -ing, "fighting against a leader."不過其實，同樣的拼法也可以只是 revolt 加上 -ing，意思是「反抗一位領袖」。"The people were revolting" can mean they were rising up「The people were revolting」可以是說他們正在起義——or, as a joke, that they were disgusting或者，開玩笑地說，是說他們很噁心。English speakers like that joke英文母語者很喜歡這種雙關玩笑。

Before a noun (a revolting smell, a revolting idea), people almost always mean the disgusting sense.

Before a noun (a revolting smell, a revolting idea)放在名詞前面的時候（像 a revolting smell、a revolting idea），people almost always mean the disgusting sense人們幾乎都是指噁心的那個意思。