- 1
To retouch a picture is to go back to it and make small changes — covering a mark, smoothing skin, fixing a colour, painting over a scratch. Photographers, studios, and magazines do this all the time. Though actually, people now mostly do it on a computer, not with a tiny brush, but the word stayed. You can also use it as a noun: “a retouch.” It is for pictures, and for small fixes, not for a story or changing a plan. If you rebuild a whole photo until the person looks like someone else, people may still say retouch, a little loosely; the tidy meaning is the light, careful kind of change.
修圖(照片);潤飾
組成From French retoucher: re- “again” + toucher “to touch.” To touch the picture again, lightly.
同家族的字
- touchretouch is to touch again, from French toucher
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
retouchverb/ɹɪˈtʌtʃ/
- 1
To improve something (especially a photograph), by adding or correcting details, or by removing flaws.
- For time ſhall with his ready pencil ſtand; Retouch your figures with his ripening hand; Mellow your colors, and imbrown the teint; Add every grace, which time alone can grant; To future ages ſhall your fame convey, And give more beauties than he takes away.
- 2
To colour the roots of hair to match hair previously coloured.
- 3
archaeologyhistoryhuman-sciencesTo modify a flint tool by making secondary flaking along the cutting edge.
retouchnoun/ˈɹiːtʌtʃ/
- 1
The act of retouching (in any sense).
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。